La Vostra privacy e la protezione dei Vostri dati è importante per Lamello AG e per le sue società affiliate (di seguito indicato come “Lamello”, o “noi”). La presente informativa sulla privacy descrive quali dati personali raccogliamo, per quali scopi li trattiamo, chi ha accesso ai dati, per quanto tempo li conserviamo e in che modo l’utente può far valere i propri diritti in relazione ai propri dati. Per questo, ci atteniamo alla normativa svizzera e comunitaria in materia di protezione dei dati.

Per dati personali si intendono tutte le informazioni relative a una persona identificata o identificabile.

La presente informativa sulla privacy si applica esclusivamente ai dati personali raccolti online da Lamello o da una delle sue affiliate online o attraverso i siti web di Lamello, tramite e-mail e altri strumenti e applicazioni online. Inoltre, altre dichiarazioni sulla protezione dei dati possono disciplinare questioni specifiche.

Dati personali che raccogliamo e trattiamo

Per la maggior parte dei nostri servizi non è richiesta alcuna registrazione, vale a dire che potete visitare il nostro sito web senza fornire i Vostri dati personali. Tuttavia, per poter usufruire di determinati servizi, è necessario fornire tali dati. I dati personali raccolti dipendono dal tipo di rapporto che avete instaurato con Lamello e dai servizi utilizzati. Nella misura necessaria per l’esercizio dei nostri interessi legittimi, per l’adempimento di un obbligo legale, per l’esecuzione di un contratto o nella misura in cui avete acconsentito al loro utilizzo, questi includono:

• I Vostri dati forniti mediante il modulo di contatto (dati di contatto come nome, indirizzo, numero di telefono ed e-mail) per l'elaborazione della richiesta e per eventuali domande successive.
• Il Vostro indirizzo e-mail per l'invio della nostra newsletter, a condizione che vi registriate e  che diate il consenso a riceverla, nonché determinate informazioni (titolo, cognome, nome, indirizzo e-mail, ragione sociale, settore) che ci permettono di verificare che siete gli effettivi proprietari dell'indirizzo e-mail fornito. Il consenso concesso per la memorizzazione dei dati nonché per il loro utilizzo per l'invio della newsletter può essere revocato in qualsiasi momento, ad esempio attraverso il link "annulla iscrizione" nella newsletter.
• I dati personali forniti a Lamello per via elettronica, ad esempio via e-mail o mediante uno dei moduli presenti nel nostro sito web, nell'ambito di una domanda, al fine di gestire la procedura di domanda.
• I file di log del server, che ci vengono trasmessi automaticamente dal browser (tipo e versione del browser; sistema operativo utilizzato; URL del referente; nome host del computer di accesso; ora della richiesta del server) al fine di garantire statistiche di accesso per un funzionamento regolare del sistema.
• Nella misura massima prevista dalla legge, raccogliamo anche dati personali da fonti accessibili al pubblico, come i media e Internet, ad esempio nell'ambito di una promozione, una fiera o un'attività di marketing, oppure riceviamo determinati dati, in particolare dati di contatto da terzi,  come i rivenditori di indirizzi.

Trattamento dei dati personali

Trattiamo i Vostri dati personali solo per gli scopi indicati nella presente informativa sulla protezione dei dati, in particolare:

• Per fornirvi i nostri servizi e rispondere alle Vostre domande;
• Per acquisire clienti ed effettuare ricerche di mercato; 
• Per inviarvi la nostra newsletter se siete nostri clienti o se avete dato il consenso a riceverla;
• Il trattamento dei dati è necessario per l'esecuzione di un contratto con Voi;
• Il trattamento dei dati è necessario per adempiere a un obbligo legale;
• Per la rivendicazione di pretese legali e difesa in controversie legali e procedimenti ufficiali;
• Per prevenire e indagare su reati e altri comportamenti scorretti, ad esempio per effettuare indagini interne e per analizzare i dati al fine di combattere le frodi;
• Per garantire il funzionamento dei nostri siti web e di altre piattaforme;
• Nel caso di operazioni di compravendita di attività, società o parti di società e di altre operazioni societarie e del relativo trasferimento di dati personali;
• Nella misura massima prevista e prescritta dalla legge o a sostegno di un'indagine civile o penale;
• Per migliorare i nostri prodotti e servizi. A tal fine, i dati raccolti vengono resi anonimi a scopi statistici.

Se avete concesso il consenso al trattamento dei Vostri dati personali per finalità specifiche, ad esempio al momento della registrazione per ricevere la nostra newsletter o per effettuare verifiche in relazione alla candidatura, tratteremo i Vostri dati personali sulla base del consenso dato. Il consenso può essere revocato in qualsiasi momento; tuttavia, ciò non ha alcun effetto sul trattamento dei dati effettuato prima di tale revoca.

Procedura di candidatura

Lamello raccoglie ed elabora i dati personali dei candidati al fine di gestire il processo di candidatura. Il trattamento potrà essere effettuato anche con l'ausilio di mezzi elettronici. Ciò si verifica in particolare quando un candidato presenta a Lamello i relativi documenti di candidatura per via elettronica, ad esempio mediante una e-mail o un modulo che si trova sul sito web. Se Lamello stipula un contratto di lavoro con un candidato, i dati trasmessi vengono memorizzati nell'archivio personale ai fini dell'esecuzione del contratto in conformità con le disposizioni di legge. Qualora Lamello non stipuli un contratto di lavoro con il candidato, i documenti di candidatura saranno cancellati due mesi dopo la notifica della decisione di rifiuto.

Cookie, monitoraggio e altre tecnologie relative all'utilizzo del nostro sito web

Utilizziamo, direttamente o tramite terzi, i cookie, ovvero piccoli file di informazioni che vengono memorizzati automaticamente sul disco rigido del computer dell'utente quando visita i nostri siti web, e tecnologie simili, ad esempio i servizi di analisi web come Google Analytics. I cookie ci consentono di memorizzare informazioni quali il nome del dominio, il fornitore di servizi Internet, il sistema operativo, la data e l'ora di accesso, le pagine web visitate o la ricerca eseguita. Tra le altre cose, raccogliamo questi dati per gestire il sistema e per condividere le informazioni raccolte con società, partner commerciali e/o fornitori che eseguono l'analisi del sito web e delle applicazioni e le prestazioni del sito web per nostro conto.
Queste informazioni possono essere utilizzate per memorizzare le preferenze e le impostazioni dell'utente, per migliorare il contenuto dei nostri siti web e delle nostre applicazioni, per consentire all'utente di registrarsi alle applicazioni del nostro sito web, per compilare statistiche correlate per valutare l'utilizzo del nostro sito web da parte dei visitatori, per monitorare l'attività del sito web o per utilizzarle internamente e a fini di ricerche di mercato.

I tipi di cookie che utilizziamo:

Cookie di sessione
Durante la registrazione, è necessario l'utilizzo dei cosiddetti cookie di sessione, in quanto questi dati sono necessari per rendere l'autenticazione più semplice e per controllare l'accesso alle varie aree del nostro portale. Questi cookie vengono utilizzati per tutta la durata della navigazione sul nostro sito web e vengono automaticamente cancellati quando il browser viene disattivato.

Cookie permanenti
I cookie permanenti rimangono sul dispositivo per lungo tempo e vengono utilizzati dal nostro sito web per memorizzare le impostazioni di utilizzo e altre informazioni per un determinato periodo di tempo e per riconoscere il dispositivo al vostro ritorno.

Utilizzo di Google Analytics

Utilizziamo Google Analytics, un servizio di analisi web fornito da Google Inc. („Google“). Google Analytics utilizza cookie e tecnologie simili per analizzare il comportamento dei visitatori del sito web e fornire buoni servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet. Le informazioni raccolte tramite il Vostro utilizzo del sito web, compreso il Vostro indirizzo IP, verranno trasmesse e depositate presso i server di Google Analytics negli Stati Uniti. Google utilizzerà queste informazioni allo scopo di tracciare ed esaminare il Vostro utilizzo del sito web, compilare report sulle attività del sito web e fornire ulteriori servizi relativi all'utilizzo del sito web e di Internet. Google può anche trasferire queste informazioni a terzi ove ciò sia imposto dalla legge o laddove tali terzi trattino le suddette informazioni per conto di Google. Utilizzando questo sito web, acconsentite al trattamento dei Vostri dati personali da parte di Google, come descritto nella presente informativa sulla privacy. Tuttavia, è possibile disattivare Google Analytics (vedere di seguito per ulteriori informazioni).

Utilizziamo anche Google Maps, un altro servizio fornito da Google. Google Maps ci permette di fornire mappe interattive su questo sito web. Come Google Analytics, ance Google Maps utilizza cookie e indirizzi IP anonimi.

Google si impegna a garantire un'adeguata protezione dei dati personali. Per ulteriori informazioni a questo proposito, consultate l' Informativa sulla Privacy di Google , i Termini di servizio di Google Analytics e i Termini di servizio di Google Maps. Google fornisce anche un' estensione del browser gratuita per disabilitare Google Analytics.

Uso dei plug-in di Mailchimp

Sulle nostre pagine sono integrati anche i plug-in di Mailchimp, 675 Ponce de Leon Ave NE, Suite 5000, Atlanta, GA 30308, USA. I plug-in di Mailchimp sono inclusi nel modulo di contatto/newsletter. Quando le nostre pagine vengono visitate, il plugin/modulo di contatto stabilisce una connessione diretta tra il browser del visitatore e il server di Mailchimp. Mailchimp si impegna a garantire un'adeguata protezione dei dati personali. Per ulteriori informazioni a questo proposito, consultate l' Informativa sulla Privacy di Mailchimp all'indirizzo https://mailchimp.com/legal/privacy/.

Come controllare e disattivare i cookie:

La maggior parte dei browser è impostata per accettare automaticamente i cookie. Tuttavia, è possibile disattivare i cookie o impostare il browser in modo da venire informati in merito all'utilizzo dei cookie. Si prega di notare che se i cookie sono disattivati, potreste non essere in grado di utilizzare tutte le funzioni di questo sito web.

È possibile disattivare l'utilizzo dei cookie in modo permanente, facendo clic sul seguente link e scaricando e installando l'apposito plug-in: https://www.google.com/settings/ads/plugin. In alternativa, potete visitare il sito web www.aboutcookies.org , che contiene informazioni sulla disattivazione dei cookie su vari browser.

Trasmissione dei dati all'estero

Nell'ambito della nostra attività commerciale e al fine di conseguire gli scopi descritti nella presente informativa sulla privacy, comunichiamo i Vostri dati personali anche a terzi, nella misura in cui ciò sia necessario per conseguire le finalità descritte nella presente informativa sulla privacy. Per terzi intendiamo:

• Le nostre società affiliate;
• I fornitori di servizi che elaborano dati personali per nostro conto, come ad esempio MailChimp che si occupa della gestione della nostra newsletter e altri fornitori di tecnologie dell'informazione;
• I fornitori, i subappaltatori o gli altri partner commerciali e i clienti;
• Le autorità nazionali ed estere, gli organismi ufficiali o i tribunali;

Vogliate notare che le società affiliate sopracitate così come le autorità, i clienti, i fornitori di servizi e i fornitori a cui potremmo comunicare i Vostri dati personali, non si trovano necessariamente nel Vostro paese, bensì possono trovarsi anche all'estero, compresi gli Stati Uniti, le cui leggi sulla protezione dei dati possono differire da quelle del Vostro paese. In tal caso, ci assicureremo che vengano adottate misure di sicurezza adeguate per proteggere i Vostri dati personali utilizzando meccanismi legali appropriati, ad esempio le clausole contrattuali dell'UE.

Durata del periodo di conservazione dei dati

Conserviamo i vostri dati personali per tutto il tempo necessario a conseguire gli scopi indicati nella presente informativa sulla privacy, a meno che la legge non preveda o consenta un periodo di conservazione più lungo o più breve.

Sicurezza dei dati

Per proteggere i Vostri dati personali da accessi e abusi non autorizzati, adottiamo le opportune precauzioni di sicurezza tecniche e organizzative, compresi i controlli di accesso e le autorizzazioni, le istruzioni, la protezione con password, la crittografia dei supporti dati e la trasmissione dei dati, revisioni periodiche di sicurezza, ecc.

I Vostri diritti

Nell'ambito della legge sulla protezione dei dati, avete il diritto di libera informazione sui vostri dati personali memorizzati da noi, la loro origine e destinazione e le finalità del loro trattamento. Avete inoltre il diritto di chiedere la rettifica, il blocco o la cancellazione di questi dati. Se vivete nell'UE e a determinate condizioni, avete anche il diritto di cedere determinati dati personali affinché vengano trasmessi a un altro organismo (la cosiddetta portabilità dei dati) e di presentare un reclamo a un'autorità di controllo. Se avete dato il Vostro consenso al trattamento dei vostri dati, potete revocarlo in qualsiasi momento. Nel caso in cui utilizziamo il Vostro indirizzo email per l'invio di newsletter, avete la possibilità di opporvi all'invio di ulteriori newsletter in ciascuna email che ricevete da parte nostra. Vogliate notare che la revoca del consenso non pregiudica la legittimità del trattamento effettuato sulla base dello stesso consenso fino al momento della revoca.  Vogliate notare inoltre che ci riserviamo il diritto di applicare le limitazioni previste dalla legge, ad esempio se siamo obbligati a memorizzare o elaborare determinati dati, se abbiamo un interesse prevalente o se abbiamo bisogno dei dati per far valere i nostri diritti.

Per esercitare i Vostri diritti, contattateci con le modalità descritte nella sezione "Contatti" che trovate di seguito.

Modifiche

Per la presente informativa sulla privacy è da considerarsi la versione attualmente pubblicata sul nostro sito web. Ci riserviamo il diritto di aggiornare l'informativa sulla privacy in tempo utile e senza preavviso, al fine di migliorare la protezione dei dati e/o di adattarla alle modifiche della prassi ufficiale o della giurisprudenza.

Contatti

Per qualsiasi domanda, commento o dubbio riguardante la presente informativa sulla privacy o per esercitare i Vostri diritti, vi preghiamo di contattare l'autorità competente utilizzando l'indirizzo di contatto riportato di seguito o di inviare una e-mail al nostro garante della protezione dei dati all'indirizzo datenschutzlamello.com.

Rappresentante e autorità competente nell'UE

L'autorità competente ai sensi della legge sulla protezione dei dati, in particolare il Regolamento generale sulla protezione dei dati (RGPD), è:

Lamello AG
Hauptstrasse 149
CH-4416 Bubendorf
datenschutzlamello.com

Il nostro rappresentante nell'UE ai sensi dell'articolo 27 del RGPD è:

Lamello Services GmbH
Gewerbestrasse 24
DE-79618 Grenzach-Wyhlen Germania